11.11.2011

11.11.11 - Vài cảm nhận nhỏ về bài "Cho Nhau"

Tôi post vội một post nhanh trước khi đi làm. hôm nay thật là ngày đặc biệt, 100 năm mới có một lần: sáu con số một, lần trước là 11.11.1911.

Have a great day!

***




***

CHO NHAU

Cho nhau chẳng tiếc gì nhau
Cho nhau gửi đã từ lâu
Cho nhau cho lúc sơ sinh ngày đầu
Cho những hoa niên nhịp cầu
Ðưa tuổi thơ đến về đâu ?
Cho nhau nào có gì đâu !
Cho nhau dù có là bao
Cho nhau cho phút yêu đương lần đầu
Cho rất luôn luôn cuộc sầu
Cho tình cho cả niềm đau.
Cho nhau làn tóc làn tơ
Cho nhau cả mắt trời cho
Cho nhau tiếng khóc hay câu vui đùa
Cho chiếc nôi cho nấm mồ
Cho rồi xin lại tự do.

Cho nhau ngòi bút cùn trơ
Cho nhau đàn đứt đường tơ
Cho nhau cho những câu thơ tàn mùa
Cho nốt đêm mơ về già
Cho cả nhan sắc Nàng Thơ.
Cho nhau tình nghĩa đỏ đen
Cho nhau thù oán hờn ghen
Cho nhau, xin nhớ cho nhau bạc tiền
Cho cõi âm ty một miền
Cho rồi cho cả đời tiên.
Cho nhau này dãy Trường Sơn
Cho nhau cả bốn trùng dương
Quê hương xin vẫn cho nhau như thường
Cho dứt tay chia đôi đường
Cho rồi, xin chẳng còn vương !

 ****

Trước và sau đợt tình khúc tìm nhau, dìu nhau, kiếp nào có yêu nhau, đừng xa nhau... tôi còn soạn thêm dăm ba bài hát trước khi chúng tôi xa nhau. Trước hết là bài CHO NHAU. Trong bài này tôi muốn được dâng cho người yêu tất cả, không thiếu một thứ gì, chỉ xin giữ lại một điều: đó là sự tự do cho nhau. (Nhạc Sĩ Phạm Duy)

Trích từ Phạm Duy Tổng  Quát - Chương Tiếp Tục Ði Tiếp Tục Yêu

***

Bài nhạc này là một bài được xếp vào loại nhạc tình theo như lời tác giả, nhưng khi đọc kỹ tôi thấy nó áp dụng cho tất cả mọi thứ tình cảm trên đời này. Tình yêu thương Bố Mẹ, người vợ hiền và con cái, thương anh em trong nhà cũng như bạn bè, đồng loại, tình thương thiên nhiên, với một tấm lòng bao dung, yêu mà không cần được yêu lại. Thật ra mà nói, lời nhạc của bài này thật nhẹ nhàng mà cũng thật thâm trầm, mỗi chi tiết đi từ cái khởi đầu đến cái tận cùng: Cho chiếc nôi cho nấm mồ. Và tiếp theo là một nghịch lý: Cho rồi xin lại tự do. Trước đó, phải kể đến một khởi thủy đến tận cùng khác:  

Cho nhau cho lúc sơ sinh ngày đầu
Cho những hoa niên nhịp cầu 

Ðưa tuổi thơ đến về đâu ?

Cho nhau, cũng là một lời căn dặn chỉ cho nhau tình nghĩa, chứ chẳng nên cho bạc tiền, vì nó sẽ kéo theo cả một trùng trùng bể khổ: 

Cho nhau, xin nhớ cho nhau bạc tiền 
Cho cõi âm ty một miền 
Cho rồi cho cả đời tiên.

Rồi sau rốt:

Cho nhau này dãy Trường Sơn
Cho nhau cả bốn trùng dương
Quê hương xin vẫn cho nhau như thường
Cho dứt tay chia đôi đường
Cho rồi, xin chẳng còn vương !


Tại sao tôi đã cho những người ở lại cả mảnh đất Mẹ để dứt lòng ra đi, mà hai chục năm sau vẫn còn vương vấn với những dòng chữ Việt, những lời nhạc Việt, với suy nghĩ và cảm tính Việt, trong khi hằng ngày thì nói và viết bằng Anh ngữ, chỉ trừ khi thỉnh thoảng tán dóc với đồng nghiệp người Việt ngồi gần bên?  Tại sao tôi đã dứt tay chia đôi đường, thậm chí không muốn trở về vì Sài thành chẳng còn gì như năm xưa, trước Nhà Hát Thành Phố thì có hai bà tây ngực trần, Givral thì đã bị đóng cửa, v.v. và v.v. ? Có lẽ là vì tôi còn quá sợ hãi vì những gì đã xảy ra cho gia đình tôi, bên nội thì di tản, bên ngoại thì tù cải tạo, v.v và v.v. Tôi vẫn còn hãi sợ vì sự cho lại của họ.

Nhưng ... Đã cho rồi, sao vẫn còn vương? chắc tôi còn tự hỏi câu đó dài dài ...




Chúc bạn một cuối tuần vui vẻ.

hoctro
11.11.11
Hoctro Tản Mạn - Linh Tinh - Tản Mạn về Nhạc - Phạm Duy - Nguyễn Đình Toàn - My YouTube Favorites - Nhạc Pháp - Mẹo làm Blog - Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt với YouTube - Tản Mạn - Cách làm một Blog - ABBA - The Beatles - Bàn Về Giai Điệu - Paul Mauriat - Hữu Loan - Tự Học Cách Sáng Tác Nhạc - Lego - Misc. - Quỳnh Giao - Trịnh Công Sơn - Đoàn Chuẩn - Trường Kỳ - Các Nhạc Phẩm Yêu Thích - Lang thang trên mạng - Ngô Thụy Miên - Duy Cường - Lê Uyên Phương - The Carpenters - biểu tình chống Trung Quốc - The Bee Gees - Trầm Tử Thiêng - Leaqua - Lê Trọng Nguyễn - Phân tích bài dịch - Phạm Đình Chương - Piano - Steve Jobs - Thúy Nga Paris - Tìm Hiểu Nhạc Việt Nam - American Music - Châu Kỳ - Duy Khánh - Dzoãn Mẫn - Great Songs Series - Hoàng Thi Thơ - Les Années Bonheur - Milton Okun - Nguyên Sa - Ngọc Bích - Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt - Nhạc Tiền Chiến - Nicholas Pham - Photography - Phạm Khải Tuấn - Raymond Lefevre - Song Ngọc - Thiết Kế Blog - Thu Hồ - Thông Đạt - Từ Công Phụng - Võ Tá Hân - Võ Đức Thu - Văn Phụng - Whitney Houston - Yahoo Media Player - biểu tình ở Saigon - Đăng Khánh - Đức Huy - Ảnh - 911 - Agnetha Fältskog - Anh Bằng - Anh Việt Thu - Brain - Bảo Phúc - Cheryl Crow - Chimene Badi - Claude Debussy - Computer Science - Connie Francis - Demis Roussos - Disneyland - Don Hồ - Du Tử Lê - Du lịch Washington DC - Dzũng Chinh - Dân Ca - Dũng Chinh - Dương Thiệu Tước - Elsa Lunghini - France Gall - Francis Lai - GarageBand - Harold Mann - Hoài An - Hoài Sa - Hoàng Giác - Hoàng Lang - Hoàng Nguyên - Hoàng Quốc Bảo - Hoàng Việt Khanh - Huỳnh Anh - IPad - JS Bach - Jason Gibbs - John Lennon - John Mayer - Julien Clerc - Katy Perry - Khánh Băng - Khánh Ly - Kim Ngân - Lam Phương - Lara Fabian - Làm trang web với HTML - Lego Technic - Lisa Loeb - Louis De Funes - Lê Hựu Hà - Lê Minh Hằng - Lê Tín Hương - Lữ Liên - Mai Anh Việt - Mariah Carey - Michele Torr - Minh Kỳ - Minh Trang - Music Sheet - NXT Mindstorm - Nam Lộc - Nguyễn Hữu Thiết - Nguyễn Mạnh Trinh - Nguyễn Trung Cang - Nguyễn Tất Nhiên - Nguyễn Văn Ðông - Nguyễn Xuân Khoát - Nguyễn Ánh 9 - Nguyễn Ðức Quang - Nguyễn Đức Quang - Nguyễn Đức Trung - Nhạc Phổ - Nhạc hay từ Radio - Nhật Bằng - Nhị Hà - Những Ngày Thứ Ba với Thầy Morrie - Nốt Nhạc - Orchid Show - Phan Kiên - Phó Đức Phương - Phú Quang - Phượng Linh - Phạm Anh Dũng - Phạm Mạnh Cương - Phạm Thế Mỹ - Phạm Trọng - Phở - Pierre Bachelet - Quốc Dũng - Sách Nhạc - Thanh Bình - Thanh Trang - Thanh Tùng - The Brain Series - The Flower Fields - Thiên Phượng - Thẩm Oánh - Tin Tức - Titi - Tiện ích "Bài Liên Quan" - Trang Bè Bạn - Trúc Hồ - Trúc Sinh - Trần Quang Hải - Trần Quang Lộc - Trần Quảng Nam - Trần Thiện Thanh - Trần Văn Khê - Trần Văn Trạch - Trịnh Lâm Ngân - Trọng Khương - Tuấn Dũng - Tuấn Khanh - Tùng Châu - Tùng Giang - Từ Linh - Từ Vũ - Vinh Sử - Việt Lang - Văn Cao - Văn Giảng - Vũ Thành An - Xuân Lôi - Xuân Tiên - Y Vân - YouTube API - Zen - iPod touch - tầm phào - Ðào Trường Phúc - Đan Thọ - Đặng Thế Phong -