Ghi lại những mẩu chuyện, cảm nghĩ về âm nhạc và ngành điện toán/tin học, trong đó có trí tuệ nhân tạo (AI) bằng Claude AI. Posting in both English and Vietnamese my thoughts about popular music and Artificial Intelligence using Anthropic's Claude AI and Claude Code CLI.
3.22.2026
Nhạc Sĩ Nguyễn Xuân Khoát và Tân Nhạc
Nhạc sĩ Nguyễn Xuân Khoát cùng với các nhạc sĩ khác như Nguyễn Văn Tuyên, Thẩm Oánh, Dương Thiệu Tước, Lê Thương, v.v... là những người đã có công khai phá và dựng nên nền Tân Nhạc Việt Nam trước sự lạnh nhạt, hững hờ của quần chúng và sự chống đối của những nhà thí trức bảo thủ trong thập niên 30.
Cụ NXK đã đóng góp cho nhạc cải cách (bây giờ chúng ta gọi là tân nhạc) bằng một số bài hát mang nhiều âm hưởng Việt Nam như "Bình Minh" (1938 - thơ Thế Lữ) (nhạc ngũ cung mang âm hưởng miền Bắc), "Hồn Xuân" (khoảng cuối thập niên 30), "Mây Cao Bay" (1944 - lời Thế Lữ) (mang âm hưởng hát chèo).
Điều thú vị và cũng là điều để chúng ta kính mến cụ hơn là ở chỗ này. Trong giai đoạn đầu của sự nghiệp, cụ sáng tác mang nhiều âm hưởng Việt Nam nhưng cụ là người được giáo dục trong môi trường âm nhạc Tây Phương từ lúc còn rất trẻ.
Cụ học đại hồ cầm tại Conservatoire de Musique Française d'Extreme Orient, một nhạc viện do người Pháp lập ra tại Hà Nội từ năm 1930. Cu còn là một trong những nhạc sĩ VN đầu tiên trình diễn chung với nhạc sĩ ngoại quốc như Pháp, Nga, Phi Luật Tân tại những buổi hòa nhạc nhạc Tây Phương.
Trong khi những nhạc sĩ khác chạy theo thời trang tranh đua đặt lời Việt cho những bản nhạc foxtrot, valse hoặc tango của Pháp thì cụ lại hướng lòng về những tinh hoa tiềm ẩn trong âm nhạc truyền thống Việt Nam. Cải cách nhưng cụ vẫn muốn bảo tồn tinh tuý dân tộc.
Cho nên ngoài việc chơi nhạc Tây Phương thính phòng hoặc tại những vũ trường dành cho người Pháp ở Hà Nội để mưu sinh, cụ còn đem sở học của mình từ một nhạc viện Tây Phương để nghiên cứu nhạc truyền thống dân tộc.
Cụ sưu tập, ký âm và phổ biến những điệu hát như hát chèo, hát ả đào (lúc ấy đang suy tàn) theo nhạc ngữ Tây Phương. Để làm công việc này, cụ đến gặp những thầy dạy hát chèo để tầm sư học đạo. Thậm chí cụ còn mở một "nhà cô đầu" để dễ quen biết với giới hát ả đào, giúp cho công việc nghiên cứu và ký âm của cụ.
Trong hai năm 1944 - 45, cụ làm một việc rất ngộ nghĩnh là đem những câu ca dao quen thuộc vốn đã có chất thơ của nhi đồng Việt Nam vào âm nhạc. Một lần nữa, cụ là người tiên phong mở đường dẫn lối. Sau này theo bước cụ là NS Lê Thương, Hùng Lân, Phạm Duy, Phạm Đình Chương, Hoàng Thi Thơ, Văn Phụng, v.v...
Xin mời các bạn thưởng thức một trong những bài hát đó để thấy tài phóng tác của cụ từ những câu ca dao ngắn ngủi, bình dị nay trở thành những bài hát có điệu bộ, xúc tích, sống động lạ thường.
Xin dâng lên cụ những lời thô thiển trên đây của kẻ hậu sinh này với tất cả tấm lòng kính mến và biết ơn.
Nguồn: Dactrung
Dear readers,
The following is a pinned post. Hoctro's Place (Góc Học Trò) is a place for me to deliver my past, present, and future thoughts about music and about my "vibe-coding" experiences with Claude Code, tips and tricks, so to speak. It's also a place to post my collaboration with Claude Code, ranging from supervising it to write analysis essays about prominent Vietnamese musicians such as Phạm Duy and Trịnh Công Sơn, to everything else that I find interesting.
For me, Claude AI's analysis essays are so in-depth and showing many new perspectives, it would be wasteful not to share with the world. It is a collaboration, because just like "vibe-coding", I might have not written the words, but I was the one whom conceived the original ideas, supplied the documents for Claude to research from, read and corrected hallucinations, and gave final approval for it to be published.
I sometimes print transcripts of interesting videos from other places, in order to share with others whom are more comfortable in reading and thinking things through. I don't have adsense as a side source income, so again if anything it's just helping the original video owners to gain more potential viewers, and readers to have readable material to learn.
Bạn đọc thân ái,
Sau đây là vài dòng tự sự. Hoctro's Place (Góc Học Trò) là chỗ để tôi chia sẻ những suy nghĩ của mình về âm nhạc và về những trải nghiệm "vibe-coding" với Claude Code, mấy mẹo hay ho mà tôi học được. Đây cũng là chỗ để tôi đăng những bài làm chung với Claude Code, từ việc tôi hướng dẫn nó viết bài phân tích về những nhạc sĩ Việt Nam nổi tiếng như Phạm Duy và Trịnh Công Sơn, cho tới đủ thứ khác mà tôi thấy hay.
Với tôi, những bài phân tích của Claude AI rất sâu sắc, chỉ ra nhiều góc nhìn mới, không chia sẻ với bạn đọc thì rất uổng phí. Nói là làm chung, bởi vì giống như "vibe-coding" vậy đó, tôi có thể không phải là người viết ra từng chữ, nhưng tôi là người nghĩ ra ý tưởng ban đầu, cung cấp tài liệu cho Claude nghiên cứu, đọc lại rồi sửa mấy chỗ nó viết sai, và quyết định cuối cùng có đăng hay không.
Thỉnh thoảng tôi cũng in lại nội dung mấy video hay từ chỗ khác, để chia sẻ cho những bạn nào thích đọc và suy ngẫm hơn là coi video. Tôi không có chạy quảng cáo kiếm tiền gì hết, nên nếu có gì thì cũng chỉ là giúp mấy chủ video gốc có thêm người xem, và giúp bạn đọc có thêm tài liệu để học thôi. Chào bạn và mong bạn tìm thấy những khoảnh khắc vui khi đọc trang này.