Bạn,
Từ cảm giác đánh bài nhạc thấy dễ dễ, nhưng cũng hay hay,
của hai cuốn sách tôi mới mua hôm qua, tôi tò mò tìm tiểu sử của ông Editor của loạt sách này,
Milton Okun.
http://en.wikipedia.org/wiki/Milt_Okun
Ông vẫn còn sống, thọ gần 90 tuổi rồi, và (theo internet thì ) ông là người hòa âm cho ban nhạc Peter Paul & Mary, cố ca sĩ John Denver (
http://www.charlierose.com/view/interview/5310 ) , và chơi trong ban nhạc Harry Belafonte!
Ông là người sáng lập ra
Cherry Lane Music Publishing Company, là công ty soạn ra bộ sách nhạc mà tôi đang rất hâm mộ:
http://www.cherrylane.com/About-Us.aspx
Tôi mới đặt mua thêm 3 quyển: Great songs of the Fifties, the Sixties Vol 2, và The Seventies Vol 1. Chắc vài bữa nữa sách về. Can't wait to try on the songs!!!!
Trong một bài bào phỏng vấn ông Okun, tôi được biết chính ông là người soạn hai tay cho dương cầm của cả bộ nhạc trên, chứ không chỉ làm mỗi việc là chọn những bài hát hay, như sách đơn giản đề là "edited by milton okun". Hóa ra "edited" đây đúng theo nghĩa đen, tức là "biên tập" hay nói rõ ra là soạn hòa âm, hai tay. Thường thì khi một tên tuổi làm vấn đề biên tập này, họ thường hay nói văn hoa là "transcribed for piano", hay "piano arrangement by ..".
đây là bài phỏng vấn, tựa bài cho thấy người phỏng vấn cũng bị lầm như tôi!
An Interview with Milton Okun: He Arranges the Songs!
http://www.ednews.org/articles/an-interview-with-milton-okun-he-arranges-the-songs.html
"I think the success of my books and songbooks can be ascribed to making all the arrangements as exact as possible so that users could play the arrangements with the recordings of the songs.
In addition, I tried to add an interesting motif or chord that gave spice to the arrangement. Previously arrangers hadn't been careful enough."
(
chỗ in đậm: Thêm vào đó, tôi thêm vào một nét nhạc hay một hợp âm đặc sắc, làm tăng gia vị cay mặn cho bản hòa âm (arrangement). Các người soạn bài nhạc (cho đàn piano) trước đây thường không chú ý lắm về khoản này.)
Lấy thử một bài mẫu thì thấy ngay sự sáng tạo của ông, bài
All I Have To Do Is Dream
Dòng cuối cùng, tay trái ta thấy cách soạn rất "dễ thương": mi, mi do ti la / mi re fa / mi ...Cách đánh này làm các nốt bass đi liền nhau, mà lại tạo một cái nhịp (rhythm) rất melodic, thay vì kiểu chơi cù lần của tôi nếu dùng là chỉ đánh nốt bass chính của chord: mi do / la ti / v.v.
Tay phải cũng vậy, thay vì chỉ đơn điệu đánh các nốt nhạc của giai điệu, nay vì tay trái đã đánh melodic bass, thì tay phải phải chêm vào hợp âm cho đầy âm thanh - nhưng - thay vì chỉ cho nốt vào cho có lệ, ông cho các nốt trong hợp âm liền nhau cũng đi lên, đi xuống, nhìn thấy rất ham!!!
Nói tóm lại, các bạn nào chơi nhạc, hay có con em chơi nhạc, nên đi tìm bộ sách này và mua thử một cuốn rồi về đánh theo. Sách này không có bán trong tiệm đâu, nếu có tôi biết liền, vì tôi tới thăm tiệm sách (không chỉ một mà còn lê la khắp Orange County, rồi lấn qua Long Beach's Borders' stores luôn:-) hàng tuần :-) Tôi sắp có thêm 3 cuốn nữa là 5 cuốn rồi, và sẽ từ từ mua hết cả bộ, hay ít ra là mua các quyển sau. Tôi đã làm link để bạn vào nghe nhạc cho tiện, trước khi đặt mua sách :-) :
Great Songs of the Fifties
http://hoctroyoutube2010.blogspot.com/2010/09/great-songs-of-fifties.html
Great Songs of the Sixties Vol. 1
http://hoctroyoutube2010.blogspot.com/2010/09/great-songs-of-sixties-volume-1.html
Great Songs of the Sixties Vol. 2
http://hoctroyoutube2010.blogspot.com/2010/09/great-songs-of-sixties-volume-2.html
Great Songs of the Seventies Vol. 1
http://hoctroyoutube2010.blogspot.com/2010/09/great-songs-of-seventies-volume-1.html
Great Songs of the Seventies Vol. 2
http://hoctroyoutube2010.blogspot.com/2010/09/great-songs-of-seventies-volume-2.html
Great Songs of the Eighties
http://hoctroyoutube2010.blogspot.com/2010/09/great-songs-of-eighties.html
Great Songs of the Nineties
http://hoctroyoutube2010.blogspot.com/2010/09/great-songs-of-nineties.html
Great Songs of 2000 - 2009
http://hoctroyoutube2010.blogspot.com/2010/09/great-songs-of-2000-2009.html
Great Songs of the Movies
http://hoctroyoutube2010.blogspot.com/2010/09/great-songs-of-movies.html
Series "Great songs ..." còn nhiều quyển sách khác, nhưng tôi chỉ "kết mô đen" có mấy quyển nói trên thôi.
Ai bảo làm blog chỉ để vui chơi cho qua ngày, hay viết nhật ký linh tinh? Với tôi, blog là một phương tiện trao dồi kỹ năng làm web: HTML, CSS, và JavaScript - ngoài ra là thú vui ráp nhạc vào để nghe cho lẹ (thay vì search trong youtube từng bài), rồi giới thiệu với các bạn nữa. Đúng là "Khỏe bổ rẻ" (không những rẻ mà còn miễn phí) :-)))))
Hẹn bạn kỳ sau,
Hoctro
9/3/10
